1
00:00:06,410 --> 00:00:08,950
ha sido un

2
00:00:08,950 --> 00:00:25,050
mientras,

3
00:00:25,570 --> 00:00:27,770
¿no es así?

4
00:00:31,980 --> 00:00:32,980
No digas eso.

5
00:00:33,480 --> 00:00:38,120
¿Quieres un poco de café?

6
00:00:39,280 --> 00:00:41,220
Lo pondré. Espera un minuto.

7
00:00:46,320 --> 00:00:49,260
Gracias.

8
00:00:50,360 --> 00:00:51,640
Lo pondré.

9
00:00:51,920 --> 00:00:52,920
Muchas gracias.

10
00:01:01,320 --> 00:01:03,200
Es bueno volver a casa después de un largo
tiempo.

11
00:01:03,920 --> 00:01:06,180
¿Bien? Luego vuelve más a menudo.

12
00:01:07,460 --> 00:01:08,860
No tengo tiempo para volver.

13
00:01:09,480 --> 00:01:10,480
No digas eso.

14
00:01:11,560 --> 00:01:13,060
Ustedes dos se llevan bien.

15
00:01:13,360 --> 00:01:15,820
Cuando me enfermé, tú siempre estuviste
hablando.

16
00:01:16,320 --> 00:01:18,680
Te estaba mirando.

17
00:01:21,160 --> 00:01:22,320
Siéntate y bebe.

18
00:01:31,080 --> 00:01:31,658
¿Estás bien?

19
00:01:31,660 --> 00:01:33,860
Ah, lo siento.

20
00:01:34,360 --> 00:01:36,300
No puedo pensar más en eso.

21
00:01:43,380 --> 00:01:44,380
papá,

22
00:01:50,560 --> 00:01:51,600
¿vas a ir?

23
00:01:54,280 --> 00:01:55,480
Es sólo un resfriado.

24
00:01:57,160 --> 00:01:58,240
¿Es sólo un resfriado?

25
00:01:59,020 --> 00:02:00,400
Nunca has tenido frío, ¿verdad?

26
00:02:02,380 --> 00:02:03,860
Pero descansa.

27
00:02:04,200 --> 00:02:05,440
Entiendo.

28
00:02:06,940 --> 00:02:10,060
Voy de compras, así que iré a trabajar.

29
00:02:10,580 --> 00:02:11,960
Descansar.

30
00:02:12,260 --> 00:02:13,440
Descansar.

31
00:02:53,900 --> 00:02:54,900
¿Por qué?

32
00:02:55,760 --> 00:02:57,200
¿Qué te pasa hoy?

33
00:02:57,500 --> 00:03:01,280
Si no hago algo, sólo puedes
Duerme así, ¿verdad?

34
00:03:01,960 --> 00:03:03,060
Bueno, sí.

35
00:03:04,540 --> 00:03:05,880
Entonces... ¿Eh?

36
00:03:08,880 --> 00:03:10,900
Toma... ¡No lo hagas!

37
00:03:11,240 --> 00:03:14,520
Te va a dar un calambre, ¿no?
Está bien.

38
00:03:14,860 --> 00:03:15,860
Estoy durmiendo.

39
00:03:16,560 --> 00:03:18,880
¿En realidad? Sí.

40
00:03:28,580 --> 00:03:29,720
Gracias. Gracias.

41
00:07:35,180 --> 00:07:35,939
Ay dios mío.

42
00:07:35,940 --> 00:07:37,500
Ay dios mío.

43
00:09:46,410 --> 00:09:49,050
No quería ser un profesional, así que
Pensé que sería un profesional.

44
00:09:50,490 --> 00:09:54,970
¿Qué hiciste?

45
00:09:56,410 --> 00:10:01,610
¿Qué hiciste? fui al
supermercado.

46
00:10:02,050 --> 00:10:03,130
Fui al supermercado.

47
00:10:03,610 --> 00:10:09,110
Fui al supermercado.

48
00:11:07,470 --> 00:11:08,470
Nos vemos la próxima vez.

49
00:12:00,400 --> 00:12:01,400
Ah, claro.

50
00:12:03,780 --> 00:12:04,780
Oye,

51
00:12:05,540 --> 00:12:05,840
que

52
00:12:05,840 --> 00:12:16,040
tiempo

53
00:12:16,040 --> 00:12:17,280
¿lo es? ¿Qué estás haciendo?

54
00:12:17,620 --> 00:12:19,040
¡Oye, para! ¡Voy!

55
00:12:47,370 --> 00:12:48,370
Esa es buena.

56
00:17:01,230 --> 00:17:02,330
Muchas gracias por venir.

57
00:20:22,250 --> 00:20:23,610
¿No es demasiado?

58
00:20:23,830 --> 00:20:25,350
Sí, eso creo.

59
00:20:25,710 --> 00:20:27,150
Es demasiado.

60
00:20:27,470 --> 00:20:28,470
¿En realidad?

61
00:20:28,930 --> 00:20:29,930
No puedes tocarlo.

62
00:20:30,530 --> 00:20:31,870
Sólo un poco.

63
00:20:33,710 --> 00:20:37,310
¿Está bien el tiempo?

64
00:20:37,710 --> 00:20:39,590
Sí, lo tengo.

65
00:20:40,190 --> 00:20:41,930
Gracias.

66
00:30:49,260 --> 00:30:50,260
Gracias.

67
00:33:20,300 --> 00:33:21,300
Adiós. Adiós.

68
00:36:41,480 --> 00:36:42,480
Gracias.

69
00:39:38,510 --> 00:39:39,510
Estás aquí.

70
00:39:40,550 --> 00:39:41,930
Lo siento, llegué temprano.

71
00:39:42,130 --> 00:39:44,590
No, está bien. Lo lamento.

72
00:39:44,990 --> 00:39:45,888
Lo lamento.

73
00:39:45,890 --> 00:39:46,328
Lo lamento.

74
00:39:46,330 --> 00:39:47,370
Lo lamento.

75
00:39:47,910 --> 00:39:50,390
Lo lamento.

76
00:40:08,140 --> 00:40:08,580
soy tan

77
00:40:08,580 --> 00:40:23,000
¡feliz!

78
00:40:44,799 --> 00:40:47,440
Buen día.

79
00:40:57,980 --> 00:40:59,300
Buen día.

80
00:42:28,940 --> 00:42:30,060
Mamá, ¿estás aquí otra vez?

81
00:42:31,160 --> 00:42:35,600
Sí. Escuché que hay un lugar especial
para un sofá.

82
00:42:36,280 --> 00:42:37,280
¿Ah, de verdad?

83
00:42:40,420 --> 00:42:42,700
Lamento lo del otro día.

84
00:42:43,720 --> 00:42:44,720
No.

85
00:42:45,740 --> 00:42:47,640
No quise hacer eso.

86
00:42:49,340 --> 00:42:50,340
Bueno.

87
00:42:53,440 --> 00:42:54,600
No se lo dije.

88
00:43:26,100 --> 00:43:27,100
Estaremos en un minuto.

89
00:52:09,100 --> 00:52:10,100
o un nerviosismo.

90
01:00:26,970 --> 01:00:28,390
Gracias.

91
01:01:22,320 --> 01:01:23,320
No me mires así.

92
01:01:24,660 --> 01:01:26,280
Voy a tener que ir al baño.

93
01:02:18,819 --> 01:02:21,660
Te amo

94
01:04:05,770 --> 01:04:06,770
Sí.

95
01:05:51,120 --> 01:05:53,920
no no

96
01:07:31,820 --> 01:07:36,040
Lo siento, no pude detener esta fiesta por completo.
de repente.

97
01:07:37,480 --> 01:07:39,820
No tienen por qué volver tan pronto.

98
01:07:41,160 --> 01:07:42,160
Está bien.

99
01:07:42,240 --> 01:07:44,320
Tenemos una sala de ídolos.

100
01:07:45,980 --> 01:07:47,000
Sí, lo hacemos.

101
01:08:32,109 --> 01:08:33,170
Ah, claro. Me olvidé de ir al
supermercado.

102
01:08:36,370 --> 01:08:37,390
Volveré en un minuto.

103
01:08:38,710 --> 01:08:40,890
¿En realidad? Sí. ¿Puedes esperarme?

104
01:08:41,290 --> 01:08:42,810
Sí. Cuento contigo.

105
01:09:06,250 --> 01:09:09,750
Sabes, has estado jugando durante
dos años, así que ¿por qué no ayudas a tu

106
01:09:09,750 --> 01:09:10,750
esposa un poco?

107
01:09:12,149 --> 01:09:17,910
No, estoy bien, pero... yo

108
01:09:17,910 --> 01:09:23,810
ver. Nan

109
01:09:23,810 --> 01:09:28,010
-chan, aquí tienes algo.

110
01:09:28,270 --> 01:09:30,050
Ah, gracias.

111
01:09:31,250 --> 01:09:32,250
Esto es...

112
01:09:37,930 --> 01:09:38,788
¿Dónde está?

113
01:09:38,790 --> 01:09:39,270
donde esta

114
01:09:39,270 --> 01:09:51,870
eso?

115
01:11:10,380 --> 01:11:11,380
¿Dónde puse mi teléfono?

116
01:11:14,920 --> 01:11:15,920
Oh,

117
01:11:16,820 --> 01:11:20,340
gracias.

118
01:11:20,700 --> 01:11:22,340
Oh, dejé mi basura aquí.

119
01:11:23,500 --> 01:11:26,660
Ah, ¿estás bien? Hubo mucha
basura hoy.

120
01:13:45,980 --> 01:13:47,380
No creo que esa sea la forma correcta de hacerlo.
eso.

121
01:13:47,920 --> 01:13:51,320
Oh, no, está bien. Lo haré más tarde.
¿Ah, de verdad? Sí.

122
01:13:51,660 --> 01:13:53,260
Gracias.

123
01:26:09,230 --> 01:26:10,049
Oh, no.

124
01:26:10,050 --> 01:26:11,050
Está aquí.

125
01:26:11,290 --> 01:26:12,290
Está aquí.

126
01:26:12,530 --> 01:26:13,530
¿Estás bien?

127
01:26:14,910 --> 01:26:15,910
Estoy bien.

128
01:26:15,990 --> 01:26:16,829
Estoy bien.

129
01:26:16,830 --> 01:26:17,549
Estoy bien.

130
01:26:17,550 --> 01:26:18,550
Estoy bien.

131
01:26:19,530 --> 01:26:24,750
lo siento

132
01:26:25,990 --> 01:26:26,990
Yukina.

133
01:26:27,790 --> 01:26:29,510
De repente me sorprendí mucho.

134
01:26:30,450 --> 01:26:31,450
Lo sé. Lo sé.

135
01:26:31,610 --> 01:26:32,750
Mamá, por favor quédate en la cama.

136
01:26:35,090 --> 01:26:36,650
Papá se despertará pronto.

137
01:26:37,400 --> 01:26:38,600
Déjala comer allí.

138
01:26:39,260 --> 01:26:40,280
Sí, lo entiendo.

139
01:26:40,940 --> 01:26:42,860
Adiós. Está bien.

140
01:26:43,200 --> 01:26:44,200
Vayamos para allá.

141
01:27:07,790 --> 01:27:09,090
¿Eh? ¿Qué? ¿De qué estás hablando?

142
01:28:57,550 --> 01:28:59,830
No sé qué hacer. no lo sé
qué hacer.

143
01:29:01,770 --> 01:29:06,490
No sé qué hacer. no lo sé
qué hacer. No sé qué hacer.

144
01:29:06,930 --> 01:29:08,070
No sé qué hacer.

145
01:29:08,630 --> 01:29:10,970
No sé qué hacer.

146
01:29:27,500 --> 01:29:28,500
Lo lamento.

147
01:29:29,120 --> 01:29:30,380
Tiré la basura.

148
01:29:34,520 --> 01:29:38,300
Y finalmente llegaste a casa.

149
01:29:42,540 --> 01:29:45,840
Papá, te quiero mucho.

150
01:29:52,720 --> 01:29:53,720
Más que eso,

151
01:29:57,370 --> 01:29:58,370
¿Cómo has estado últimamente?

152
01:29:59,090 --> 01:30:00,530
¿Qué quieres decir con cómo he estado?

153
01:30:02,910 --> 01:30:07,690
Has estado ocupado últimamente.

154
01:30:08,390 --> 01:30:11,070
Extraño volver a casa por la noche.

155
01:30:26,190 --> 01:30:29,610
Se ensució mientras lo lavaba, así que
Voy a lavarlo.

156
01:30:30,930 --> 01:30:32,730
Ah, claro.

157
01:30:39,090 --> 01:30:41,070
Tú también vas a lavar el tuyo, ¿verdad?

158
01:30:41,890 --> 01:30:47,010
Parece que está sucio.

159
01:30:48,290 --> 01:30:53,210
¿Tu madre también está durmiendo?

160
01:30:56,240 --> 01:30:57,240
Gracias.